Vários GB de séries e programas de TV são “consumidos” diariamente pelo brasileiro e grande parte destas séries ou programas são em idioma estrangeiro e muita das vezes o usuário não sabe esse idioma, mesmo com a possibilidade de baixar a legenda em português uma grande porcentagem destas pessoas preferem a legenda no idioma original para apreender e exercitar a leitura e compreensão de uma nova língua.
O Mideo é um player que pode tonar essa leitura mais dinâmica, além de traduzir legendas em outro idioma ele também disponibiliza a opção de encontra a definição para aquela palavra.
Nota: a função “definição” esta disponível somente para o inglês, acreditamos que isso seja corrigido com as novas atualizações do software, apesar de não interferir na grande maioria que assistem séries americanas.
Para traduzir a legenda basta clicar no botão “translate”, é bom ressaltar que para mudar o idioma de tradução é necessário ir em configurações ou “Settings” escolher a linguagem desejada. Já para conseguir achar a definição, ou seja, em que a palavra se define, basta clicar na palavra que gostaria de saber a definição.
O Mideo consegue trabalhar com legendas SRT em paralelos com os vídeos nos formatos: MOV, WM, ASF, MKV, AVI, MP4, FLV, MPEG, 3GP, M4V, WMV, e MPG em computadores. Já em aparelhos Android o aplicativo só consegue trabalhar com formatos de vídeos suportados nativamente pelo dispositivo.
